Salut salut je dois rendre un écri en allemand où j'explique pourquoi les journalistes de Charlie Hebdo sont des héros, est-ce que c'est correct? Y'a t-il des f
Allemand
july23th
Question
Salut salut je dois rendre un écri en allemand où j'explique pourquoi les journalistes de Charlie Hebdo sont des héros, est-ce que c'est correct? Y'a t-il des fautes? Merci d'avance.
"Es gibt auch Journalisten, die die Presse Freiheit verteidigen. Ich denke zum Beispiel an die Karikaturisten von Charlie-Hebdo. In Frankreich sind die Karikaturisten aus diesem Zeitung bei Terroristen töt weil sie Karikaturen machten. Sie waren von Extremisten bedroht, nämlich karikaturen sie alle Religion. Für mich sind sie Helden denn sie weiter zeichen obwohl sie ihr Leben riskieren, um die Meinungfreiheit zu verteidigen. Dieses Freiheit ist eine Werte Frankreichs."
"Es gibt auch Journalisten, die die Presse Freiheit verteidigen. Ich denke zum Beispiel an die Karikaturisten von Charlie-Hebdo. In Frankreich sind die Karikaturisten aus diesem Zeitung bei Terroristen töt weil sie Karikaturen machten. Sie waren von Extremisten bedroht, nämlich karikaturen sie alle Religion. Für mich sind sie Helden denn sie weiter zeichen obwohl sie ihr Leben riskieren, um die Meinungfreiheit zu verteidigen. Dieses Freiheit ist eine Werte Frankreichs."
2 Réponse
-
1. Réponse abdelhamid538
Oui c'est correct il n'y pas d'euere -
2. Réponse sunantonia
Y a plusieurs fautes:
Es gibt auch Journalisten, die die Pressefreiheit verteidigen. Ich denke zum Beispiel an die Karikaturenzeichner von Charlie Hebdo. In Frankreich sind die Karikaturenzeichner aus dieser Zeitung von Terroristen Ermordet worden aufgrund des zeichnen. Sie wurden von Extremisten bedrohen, trotz des zeichnen aller Religionen. Für mich sind sie Helden, denn sie hören nicht auf zu zeichnen selbst wenn sie ihr Leben in Gefahr ist, nur um die Meinungsfreiheit zu verteidigen. Diese Freiheit gehört zu Frankreichs Werten.
j'ai un peu changé la construction de tes phrases !