svp aider moi il faut traduire ce texte en espagnol urgent , pas de Google traduction svp merci d'avance ! le film que nous avons regarder en classe qui se nomm
Espagnol
houria69
Question
svp aider moi il faut traduire ce texte en espagnol urgent , pas de Google traduction svp merci d'avance !
le film que nous avons regarder en classe qui se nomme " la zona " traite de plusieurs thèmes . Tout d'abord vivre ensemble , la violence et la delinquance a travers les crimes nottament la mort d'une dame agé, nous allons aborder premièrement la definion de vivre ensemble ; Pour moi le terme vivre ensemble et un tout , c'est a dire etre poli envers les voisins , savoir les respecter , ne pas chercher les conflits pour des futilités , s'écouter et traverser des épreuves ensemble .
Deuxièmement il y a des avantages et des inconvénients a vivre ensemble dans une résidence fermé sous la sécurité des habitants . Ils se protégent mutuellement de la violence , de la délinquance .. aucune personne qui ne fait parti de la zona ne peut y pénetrer . Sauf avec un mandat de perquisition comme l'inspecteur Rigoberto . les résidents ont souscrit à la convention selon laquelle ils règleront les problèmes locaux entre eux, en évitant au maximum d'y mêler les autorités de l'extérieur . Ils font donc leur lois entre eux , ils essayent de garder en quelque sortes un secret qui est un cambriolage qui a mal tourner , qui a fat plusieurs morts . Les inconvénients sont qu'il y a toujours une balance que se soit dans un groupe , dans une résidence ou autres.. comme ici les personnes qui sont en minorités mais qu'y veulent tout raconter a la police .Mais aussi dés qu'il se passe quelque chose d'étrange toute la zone est au courant en peu de temps . Donc pour finir , pour moi le rapport du titre du film " la zona " et le titre du chapitre " vivir juntos " c'est s'entendre avec ses voisins , vivre avec les conflits en essayant de les reglés et s'entraider
le film que nous avons regarder en classe qui se nomme " la zona " traite de plusieurs thèmes . Tout d'abord vivre ensemble , la violence et la delinquance a travers les crimes nottament la mort d'une dame agé, nous allons aborder premièrement la definion de vivre ensemble ; Pour moi le terme vivre ensemble et un tout , c'est a dire etre poli envers les voisins , savoir les respecter , ne pas chercher les conflits pour des futilités , s'écouter et traverser des épreuves ensemble .
Deuxièmement il y a des avantages et des inconvénients a vivre ensemble dans une résidence fermé sous la sécurité des habitants . Ils se protégent mutuellement de la violence , de la délinquance .. aucune personne qui ne fait parti de la zona ne peut y pénetrer . Sauf avec un mandat de perquisition comme l'inspecteur Rigoberto . les résidents ont souscrit à la convention selon laquelle ils règleront les problèmes locaux entre eux, en évitant au maximum d'y mêler les autorités de l'extérieur . Ils font donc leur lois entre eux , ils essayent de garder en quelque sortes un secret qui est un cambriolage qui a mal tourner , qui a fat plusieurs morts . Les inconvénients sont qu'il y a toujours une balance que se soit dans un groupe , dans une résidence ou autres.. comme ici les personnes qui sont en minorités mais qu'y veulent tout raconter a la police .Mais aussi dés qu'il se passe quelque chose d'étrange toute la zone est au courant en peu de temps . Donc pour finir , pour moi le rapport du titre du film " la zona " et le titre du chapitre " vivir juntos " c'est s'entendre avec ses voisins , vivre avec les conflits en essayant de les reglés et s'entraider
1 Réponse
-
1. Réponse preciademariefl
la pelicula que vemosen la clase que se llama las ofertas de "zonas" con muchos temas.
Primero vivir juntos, la violencia y la delincuencia a travès de los crimenessolicitating la muertede una mujer de edad, primero frente a la definion a vivir juntos; para el termino covivencia y todo es decir, que sea amable con los vecinos. apprender a respectarlos, no busque conflictos trivia eschuchar y pasar todas la puebas.
j'espère que c'est bon e j'ai fait du mieu que je pouvais dsl d'avance si ce n'est pas ça.et j'ai fait que la première partie je doit retourner en cours mais si j'ai le temps je le finirai ce soir pour toi. mais pour l'instant essaye il te manque tous le deuxiemement a faire.
Ps: jsui o lycée